Last year's pressed leaves, Washi tape and a sunny window equal some very spontaneous, low maintenance fall decoration.